Telephone: +48 602 191 832 E-mail: agnieszka@maniakowska.pl

Select your language

Oferta

Oferuję tłumaczenia poświadczone (przysięgłe), wymagające poświadczenia i pieczęci tłumacza przysięgłego, i zwykłe z następujących dziedzin:

  • Dokumenty korporacyjne:
    korespondencja handlowa, dokumentacje przetargowe, warunki handlowe, umowy spółek, statuty, uchwały
  • Prawo:
    umowy, akty prawne, pełnomocnictwa, pisma procesowe, wyroki i inne dokumenty sądowe
  • Biznes i finanse:
    sprawozdania, bilanse, gwarancje, tłumaczenie spotkań biznesowych i negocjacji handlowych
  • Dokumenty oficjalne:
    dokumenty metrykalne (akty urodzenia, ślubu, zgonu), świadectwa szkolne, zaświadczenia, dokumenty samochodowe
  • Inne:
    materiały szkoleniowe, artykuły prasowe, faktury


Agnieszka Maniakowska

Wykonuję tłumaczenia ustne podczas zawierania aktów notarialnych, w urzędach, sądach, prokuraturze i w innych instytucjach.

Wystawiam faktury VAT. Posiadam ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej dla tłumaczy. Zapewniam pełną poufność dokumentów powierzonych przez klientów.